The History of Speed – Mercurial Vapor I

รองเท้า Mercurial รุ่นดั้งเดิม ทำให้เกิดปรากฎการณ์ราวกับการปล่อยฉลามลงในบ่อปลา และความดุดันของ R9 ยังคงครอบงำโลกมาอีก 4 ปี หลังจากนั้น Mercurial Vapor รุ่นใหม่ที่ปล่อยออกมาจากห้องแล็บ Nike จึงถูกคาดหวังเป็นอย่างสูง ในช่วงปี 2002

ในขณะที่ทั้งโลกพุ่งความสนใจไปที่เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น หนังโฆษณา "Cage" โดยผู้กำนับ Terry Gilliam นำเสนออาวุธใหม่ที่ Ronaldo รอมาแสนนาน แค่ครั้งแรกที่เห็นก็ทำให้เหล่าบรรดากองหลังต้องหนาวไปถึงสันหลัง ที่ต้องรู้ว่าพวกเขาจะเป็นอย่างไร เมื่อต้องเจอกับเขาในการแข่งขัน

ไม่ต้องไปสนใจทรงผมที่สะดุดสายตา สิ่งที่แฟนๆ ให้ความสนใจไม่เคยอยู่ห่างจากเท้าของ R9 ซึ่งเขาได้จารึกความสุดยอดในทัวร์นาเมนต์ลงในประวัติการค้าแข้งของเขา ด้วยการยิง 8 ประตู ใน 7 นัด ซึ่งนั่นเป็นสุดยอด ของการแข่งนัดชิงชนะเลิศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และการสร้างสถิติคว้าแชมป์โลกสมัยที่ 5 ของทีมชาติบราซิล ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชื่อของใครจะถูกประกาศให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเป็นปี 2002


While the appreciation of R9’s fans was still echoing around the globe, a certain Cristiano Ronaldo was quietly building a reputation to match that of his Brazilian namesake. He pulled on his own pair of Mercurial Vapors to thump home his first ever Man Utd goal, laying down the warning that giving him a free kick on the edge of the box is like chalking up a free United goal on the scoreboard. It didn’t take long for opposition defences to sit up and take note.