He might be all about basketball, but that's not the only thing on Kobe's mind. 可以说科比为篮球而生，但这绝不是他唯一在乎的事。 Last night Los Angeles's most famous athlete tied on RED shoe laces, helping his other favorite sport, soccer, raise awareness and funds to fight the global AIDS pandemic through Nike Soccer's Lace Up Save Lives. The shoes and laces will be auctioned off with all the proceeds benefiting RED. 日前，洛杉矶最著名的运动巨星球鞋上系着红鞋带出场，身体力行地参与以另一项他热爱的体育运动，足球，作为媒介的慈善活动，Nike足球Lace Up Save Lives，以期引起社会各界对全球艾滋病抗争事业的关注。稍后这双篮坛巨星穿过的球鞋和鞋带还将进行拍卖，而所有拍卖所得款项将悉数捐赠于RED。 A longtime fan of the world's game from having ...